As Manchester United endure a historically poor season, rival clubs are turning victories over the Red Devils into strategic wins, in boardrooms as well as on the pitch.